短剧工作室功能指南
即梦短剧重制转绘使用手册
一句话看懂新功能:
把你手里的原始短剧丢进来,它会自动拆出剧里的角色、场景,再用你选的新画风 + 目标地区重新「拍」一遍,最后给你一版全新的成片。
不用会剪辑、不用懂 AI,跟着下面每一步点就行 👇
🌀 什么是「重制转绘」?
你可以把它理解成一个「原片复刻」流水线:上传一部已有的短剧,它先看懂原片里发生了什么——有哪些角色、在什么场景、用了哪些道具,然后按你指定的风格和地区,把整部剧重新生成一遍。原来的剧情节奏、镜头结构都尽量保留,变的只是画面风格和本地化表达。
适合谁用:想把一部短剧换个画风、换个地区版本重新发行的创作者、运营和出海团队。原片有了,剩下的交给它。
右侧为「重制转绘」功能的效果展示,可点击查看
✨ 它能帮你做什么
| 能力 | 说明 |
|---|---|
| 镜头语言 1:1 复刻 | 基于原视频生成动捕、白模视频作为运动参考,精准继承机位、运镜与切镜,实现镜头语言 1:1 还原 |
| Seedance 2.5 加持 | 全面接入 Seedance 2.5,复刻画质与还原度显著提升 |
| 更长单集时长 | 单集最长支持 5 min,总时长可达 250 min,满足长内容一次成片 |
| 目标地区丰富 | 目标地区丰富,支持 18 种地区,并且会自适应对应地区的人种、语言、各类环境特征 |
| 一次解析多种风格 | 一次解析即可切换多种画面风格与画幅比例,适配不同人群与媒介 |
| 两类复刻模式 | 提供两种模式适配不同预算:参考视频复刻主打精准 1:1 还原,普通复刻兼顾还原度与性价比 |
📖 分环节使用指南
整体流程一图记住:上传原片 → 设好风格/比例/地区 → 进行原片解析 → 进行资产本土化 → 资产库生成素材 → 生成分集脚本 → 分镜精修,前后对比 → 合成导出。
环节一 · 上传原片,并设好风格 / 比例 / 目标地区
核心亮点:多集批量上传 ,一次搞定整部剧;风格 / 比例 / 目标地区一次设定,全剧统一本土化。
- 上传视频:
- 打开短剧工作室,在顶部标签行切到「重制转绘」,点击中间的「上传视频」(或直接把视频拖进来)即可开始。支持 mp4 / mov 格式,单个视频时长为 5-300s,不超过 500MB,总共可以上传 50 个视频,支持单项目转绘 250 分钟短剧。
- 参数设置:
- 上传后左下角的三项参数一定要先设好——它们决定成片最终长什么样:
- 风格:想要的画风。
- 比例:16:9 / 竖屏等,按投放平台选。
- 目标地区:从下拉里选,如中国、日本、韩国、美国、印尼、巴西、南非、墨西哥等,选定后画面会自适应当地的人种、语言与环境特征(当前支持18个目标地区,并会持续增加,满足更丰富的出海需求)。
- 上传后左下角的三项参数一定要先设好——它们决定成片最终长什么样:
⚠️请确认对上传的视频拥有合法版权或已获得授权
环节二 · 确认解析
核心亮点:一次性提取原片角色、场景、分镜脚本等内容,省心省力。
- 最终调整:
- 进入「上传原片」页后,依旧可以:添加原片、调整集数顺序、重新上传或删除某一集,选择相关参数(风格、比例、目标地区)。
- 确认解析:
- 都准备好后,点「确认顺序并解析」会弹出确认框。解析会消耗积分(按视频总时长预估,以实际界面为准)。
- 解析中稍等片刻即可。每一集会实时显示状态:未解析 → 解析中 → 解析完成。
- 如果某一集显示「解析失败」,不会影响其他集继续解析——直接点击「重新解析」重试即可,会一次性对所有解析失败的剧集重新解析。
注意:确认解析后将不能再修改集数顺序、增删原片或切换目标地区,所以下手前请再核对一遍。解析会一次性解析原片分集脚本、片段脚本、分镜、角色、场景、原片片段与关键帧。
环节三 · 资产本土化
核心亮点:资产按目标地区自动本土化,人物长相、环境细节都会向当地靠拢。
解析完成后可点击下方「资产本土化」按钮:系统会按你选的目标地区与语言,把角色、场景等资产调整为贴合当地的样子。
这一步同样会消耗积分(按视频总时长预估,以实际界面为准)。
环节四 · 资产库:确认提示词并检查角色、场景
进入「资产库」,所有角色、场景、道具、素材均已完成本土化,每张角色卡片会在右下角展示原片参考图,可对照检查并下载。你可以:
- 逐个查看角色 / 场景的描述是否还原准确,对不满意的重新生成或微调;
- 用右上角「多选」批量处理可以一键生成所有资产图片。
这一步相当于「定妆」,资产越准,后面复刻出来的整片就越稳。检查完点「下一步」进入分集视频。
环节五 · 生成分集脚本
进入「分集视频」页,可以看到全部集数。对每一集点「生成脚本」,系统会基于用户最新修改的本地资产库,生成对应的分镜脚本作为复刻蓝本;也可用右上角「批量生成脚本」一次处理多集。
分镜脚本按原视频时长消耗积分,以实际生成为准。
环节六· 分镜工作台:逐片段精修
核心亮点:支持生成动捕、白模视频作为复刻参考,实现镜头语言 1:1 还原;多种模型可供选择,能满足不同预算下的复刻需求。
进入某一集的分镜工作台,界面分三栏:左边是本集用到的角色与场景资产,中间是按片段(如「片段 01」)拆好的脚本分镜,右边是实时预览,支持转绘 / 原片 / 白模 / 对比多种视图切换。
各片段确认满意后,即可点击右上角「合成全集」
本次提供核心亮点功能是参考视频生成,分为「动作捕捉PRO」「白模参考」两个版本,用户点击任一选项后,可以勾选需要生成参考视频的片段。
参考视频生成后会自动给用户引用,作为复刻素材,实现真正的镜头语言 1:1 复刻
「白模参考」效果示例
「动作捕捉PRO」效果示例
复刻过程中可随时点击右侧预览框的「对比」:左边原片、右边复刻版,两个播放器并排同步播放,哪里还原得好、哪里想再调,一眼就能看出来。